Terms of Use

Sezon — motorcycle companion app for iOS · Effective date: 4 August 2026

1. Agreement

These Terms of Use (“Terms”) govern your use of the Sezon iOS application (“the App”), operated by its independent developer from Warsaw, Poland (“we”, “us”). By creating an account or using the App you agree to these Terms and to the Privacy Policy, which is an integral part of them. If you do not agree, do not use the App.

These Terms are concluded solely between you and us. Apple, Inc. (“Apple”) is not a party to these Terms, but has certain rights described in Section 15.

2. Eligibility and account

• You must be at least 16 years old to use the App.
• You must not be located in a country subject to relevant government embargoes, and must not be listed on any applicable list of prohibited or restricted parties.
• You are solely responsible for holding a valid licence, insurance and roadworthy vehicle for any vehicle you operate. The App does not verify and does not replace any of these.
• One account per person. Accounts registered by bots or automated means are prohibited. An account may not be shared with, sold or transferred to another person.
• You are responsible for keeping your credentials confidential and for all activity under your account. Notify us immediately at [email protected] if you believe your account has been compromised.
• You may delete your account at any time in Settings → Account. Deletion is permanent and cannot be restored.

3. Safety and assumption of risk — read this one

THE APP IS AN AID, NOT A SUBSTITUTE FOR YOUR JUDGMENT. Operating a motorcycle is inherently dangerous and may result in serious injury or death. By using the App you acknowledge and accept that:

• You ride entirely at your own risk and you assume full responsibility for any death, injury, damage or loss suffered by you or caused to others while riding, whether or not the App was in use at the time.
• Route suggestions, navigation, hazard markers, community content, weather information and any other content are provided for information only and may be inaccurate, incomplete or outdated. Actual road conditions, signage and traffic rules always prevail over anything the App shows. The information provided by the App is not intended to replace the information presented on the road.
• You must comply with all applicable traffic laws at all times. Do not interact with the App while the vehicle is moving. Set up your ride before you start; use voice prompts where available.
• You are responsible for your own fitness to ride, for your protective equipment, and for judging whether conditions (weather, surface, visibility, fatigue) are safe.
• The Help (roadside assistance) feature connects you with other riders nearby. It is a community mutual-aid feature, NOT an emergency service. It does not contact police, ambulance or any rescue service, and there is no guarantee that any rider will see, respond to, or successfully reach your marker, nor that any assistance provided by other riders will be competent or safe. In an emergency, always call 112 (EU) or your local emergency number first.
• Riders who respond to help markers do so voluntarily and at their own risk. We are not responsible for the conduct, actions or omissions of any user, whether online or in person, including at meetups, group rides or assistance situations arranged through the App.

4. Service disclaimers

To the maximum extent permitted by law, we assume no liability for the accuracy, completeness or availability of any of the following, and you use each of them at your own risk:

• Navigation and routing — including route calculation errors, road closures, incorrect speed limits, road classes or surface types;
• Maps and map data — provided by third-party services and community sources that we do not control;
• Weather information — forecasts are inherently uncertain and provided by a third-party service;
• Hazard and community markers — created by users or derived from public data; they may be false, outdated or missing where hazards exist;
• Live location sharing, group rides and paired rides — position data may be delayed, inaccurate or unavailable due to GPS or network conditions;
• Ride recording and statistics — GPS tracks, distances, speeds and derived statistics are estimates and may be inaccurate;
• Offline content — downloaded maps or data may be incomplete or outdated;
• Availability — loss of GPS signal, mobile network coverage, battery power, or the failure of any third-party service the App depends on.

• Using the App consumes mobile data; all data transmission costs are borne by you under your carrier's terms.
• Prolonged use, background location and navigation reduce battery life. We are not liable for any damage to, or degradation of, your device — including damage resulting from mounting the device on a vehicle or using it while riding (vibration, weather exposure, overheating).
• The App may contain links to third-party websites or services. We do not control and are not responsible for their content or practices.

5. Sezon Premium (subscription)

• Some features require a paid subscription, Sezon Premium, available for different billing periods. The current price for your region is always shown in the App Store and in the App before purchase.
• New subscribers get a 7-day free trial. You can cancel during the trial and pay nothing. Each person is eligible for one free trial; eligibility is determined by Apple.
• Payment is charged to your Apple ID through the App Store. The subscription renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period.
• Manage or cancel any time in your device: Settings → Apple ID → Subscriptions. Deleting the App or your account does not cancel the subscription.
• All billing, refunds and payment disputes for App Store purchases are handled exclusively by Apple under Apple's terms. We do not process payments and cannot issue refunds directly.
• Prices may change; changes apply to subsequent billing periods only, and Apple notifies you in accordance with its policies.
• Promo codes we may issue grant temporary Premium access, are free of charge, non-transferable, cannot be exchanged for money, and may be revoked in cases of abuse.
• Safety features (roadside help, medical card) are free and never behind the subscription.
• If you cancel or your subscription expires, access to Premium features ends at the end of the paid period; your data is retained subject to the Privacy Policy.

6. Your content

• Content you create in the App (rides, photos, garage records, messages, profile) remains yours.
• For content you deliberately share with others (public profile, shared rides, group messages, community markers), you grant us a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to host, store, reproduce, display and transmit it to the people you shared it with, for as long as you keep it shared. Delete the content or your account and the licence ends.
• You represent and warrant that you own or have all necessary rights to anything you upload, and that your content does not violate any law or third-party right (including copyright, privacy and personality rights of people appearing in photos).
• You are solely responsible for your content. We do not pre-moderate user content, but we reserve the right to remove, block or refuse any content at our sole discretion and without prior notice — including upon reports of violations, orders of public authorities, or where content may pose a risk to users, third parties or the service. Objectionable content reported to us is reviewed and, where warranted, removed within 24 hours. Removal of content does not entitle you to any compensation.

7. Our intellectual property

The App, including its software, design, graphics, logos, texts and any content we provide, is owned by us or our licensors and protected by intellectual property laws. We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the App for personal, non-commercial purposes on Apple-branded devices that you own or control, in accordance with these Terms and the App Store rules. You may not copy, modify, distribute, sell, lease, sublicense, reverse-engineer, decompile or create derivative works of the App or any part of it, except to the extent permitted by mandatory law.

8. Acceptable use

You agree not to:

• misuse help or hazard markers (false alarms, spam, pranks);
• harass, threaten, defame or abuse other users, or post content that is illegal, hateful, pornographic, violent or discriminatory;
• impersonate any person or misrepresent your identity or affiliation;
• attempt to access other users' data or accounts, probe or breach security measures;
• scrape, harvest or collect data from the App by automated means;
• interfere with or disrupt the service, servers or networks, or circumvent usage limits and feature gates;
• use the App to organise or encourage illegal riding activity, including street racing;
• use the App for any commercial purpose without our prior written consent;
• violate any applicable law while using the App.

9. Suspension and termination

• You may stop using the App and delete your account at any time.
• We may suspend or terminate your access to the App, or remove any of your content, at any time and for any reason at our sole discretion, with or without notice, to the extent permitted by applicable law — including for violations of these Terms, suspected fraud or abuse, legal requirements, or protection of other users.
• Suspension or termination does not entitle you to any claims for compensation, damages or reimbursement, and does not affect amounts already due.
• Upon termination, licences granted to you end; Sections 3, 4, 6 (as to past sharing), 7, 10–13, 17 and 18 survive termination.

10. Disclaimer of warranties

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, THE APP IS PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE”, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY AND NON-INFRINGEMENT. WE DO NOT WARRANT THAT THE APP WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, SECURE, OR THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED. NO ADVICE OR INFORMATION OBTAINED THROUGH THE APP CREATES ANY WARRANTY NOT EXPRESSLY STATED IN THESE TERMS. STATUTORY WARRANTY RIGHTS OF CONSUMERS UNDER EU LAW REMAIN UNAFFECTED.

11. Limitation of liability

• Nothing in these Terms excludes or limits liability that cannot be excluded or limited by law — including our liability for intent or gross negligence, for death or personal injury caused by our fault, or your mandatory statutory consumer rights.
• Otherwise, we are liable only for damage caused by us deliberately or through gross negligence. In cases of slight negligence we are liable only for breach of essential contractual obligations, and only up to the foreseeable damage typical for this type of contract.
• Our total aggregate liability for all claims connected to the App is limited to the greater of (a) the amount you paid us in the 12 months before the claim, or (b) EUR 50.
• We are not liable for indirect or consequential damages — including lost profits, lost income or other financial losses (for example those resulting from route suggestions, navigation or map errors), missed appointments, travel costs, fuel costs, fines or penalties — nor for loss of data caused by your device, the conduct of other users, or third-party services beyond our control.
• To the extent permitted by applicable law, any claim arising out of or related to the App must be brought within one (1) year after the event giving rise to it; this limitation does not apply to consumers where mandatory law provides longer periods.

12. Indemnification

To the extent permitted by applicable law, you agree to indemnify and hold us harmless from and against any claims, damages, liabilities, costs and expenses (including reasonable legal fees) asserted by third parties and arising out of: (a) content you uploaded or shared through the App; (b) your violation of these Terms or of applicable law; (c) your riding or other real-world conduct, including assistance you provide or receive through the Help feature; or (d) your infringement of any third-party right. This does not apply where the claim results from our own fault.

13. Force majeure

We are not liable for any failure or delay in performance caused by events beyond our reasonable control, including natural disasters, extreme weather, fire, flood, epidemics, war, terrorism, civil unrest, labour disputes, power or telecommunications outages, failures of hosting, map, weather or other third-party providers, GPS system degradation, cyber-attacks, and acts of government or regulators. If such an event continues for an extended period, either party may terminate the affected services without liability.

14. Beta versions

Pre-release versions of the App distributed through TestFlight or similar programs are provided for testing purposes only. Beta versions may contain errors, may change or lose data, and may stop working at any time. All disclaimers and limitations in these Terms apply to beta versions to the fullest extent; additionally, beta features may be modified or removed without notice and are not covered by any availability commitment. Your use of TestFlight is also subject to Apple's terms.

15. Apple-specific terms

The following applies because the App is distributed through the Apple App Store:

• These Terms are concluded between you and us only, not with Apple. We, not Apple, are solely responsible for the App and its content.
• Apple has no obligation to furnish any maintenance and support services with respect to the App.
• In the event of any failure of the App to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price of the App (if any) to you. To the maximum extent permitted by law, Apple has no other warranty obligation with respect to the App.
• Apple is not responsible for addressing any claims by you or a third party relating to the App, including product liability claims, claims of non-conformity with legal or regulatory requirements, and consumer protection claims.
• In the event of a third-party claim that the App infringes intellectual property rights, we, not Apple, are responsible for the investigation, defence, settlement and discharge of such claim.
• Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them against you.
• You must comply with applicable third-party terms (e.g. your carrier's data agreement) when using the App.

16. Changes to the service and these Terms

• We may update, change, add or remove features of the App at any time. If we discontinue the service entirely, we will give reasonable advance notice so you can export your data.
• We may update these Terms. For material changes we will notify you in the App at least 14 days before they take effect; continued use after that constitutes acceptance. If you disagree, stop using the App and delete your account.

17. Governing law and disputes

• These Terms are governed by the laws of Poland, excluding its conflict-of-law rules and the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
• If you are a consumer in the EU, you also enjoy the mandatory consumer-protection rules of your country of residence, and you may bring disputes before the courts of that country.
• The European Commission's online dispute resolution platform is available at ec.europa.eu/consumers/odr. We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board unless required by law.
• Before starting formal proceedings, please contact us at [email protected] — most issues can be resolved informally.

18. General provisions

• Severability. If any provision of these Terms is held invalid or unenforceable, the remaining provisions remain in full force, and the invalid provision is replaced by a valid one that most closely reflects its intent.
• Entire agreement. These Terms, together with the Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and us regarding the App and supersede any prior agreements on this subject.
• No waiver. Our failure to enforce any provision is not a waiver of the right to enforce it later.
• Assignment. You may not assign or transfer these Terms or your account. We may assign these Terms in connection with a merger, acquisition, or sale of the service, provided your rights are not reduced.
• Language. These Terms may be made available in other languages for convenience; the English version prevails and is the binding contractual basis.
• Survival. Provisions that by their nature should survive termination do so, as listed in Section 9.

19. Contact

Questions about these Terms: [email protected].